谷崎潤一郎

The Ones Who Walk Away from Omelas / Ursula K. Le Guin I Love My Love / Helen Adam I Have No Mouth, and I Must Scream / Harlan Ellison The Tattooer / Junichiro Tanizaki A Selection from Steps / Jerzy Kosinski Axolotl / Julio Cortazar [Wish]( / Roald Dahl The Lottery / Shirley Jackson It's a Good Life / Jerome Bixby They Bite / Anthony Boucher The Last Night of the World / Ray Bradbury Born of Man and Woman / Richard Matheson Piazza Piece / John Crowe Ransom The South / Jorge Luis Borges The Fly / George Langelaan The Doll / Algernon Blackwood The Ghost / Richard Hughes The Hunted Beast / T. F. Powys End / Langston Hughes The Rival Dummy / Ben Hecht Caterpillars / E. F. Benson Lukundoo / Edward Lucas White Sredni Vashtar / Saki (H. H. Munro) The Picture un the House / H. P. Lovecraft Pollock and the Porroh Man / H. G. Wells The Spider / Hans Heinz Ewers The White Wolf of the Hartz Mountains / Frederick Marryat Tcheriapin / Sax Rohmer My Doll Janie / Lola Ridge The Monkey's Paw / W. W. Jacobs The Mark of the Beast / Rudyard Kipling Manacled / Stephen Crane Yuki-Onna / Lafcadio Hearn Mujina / Lafcadio Hearn The Squaw / Bram Stoker The Yellow Wallpaper / Chalotte Perkins Gilman The Black Mass, Episode from La-bas (Down There) / J. K. Huysmans The Magic Shirt / Anonymous Carmilla / Joseph Sheridan Le Fanu Not to Be Taken at Bed-time / Rosa Mulholland The Very Sad Tale of the Matches / Heinrich Hoffmann The Man-Tiger / Anonymous The Hours in the Life of a Lousy-Haired Man, Episode from Maldoror Varney, the Vampyre / James Malcolm Rymer The Horla / Guy de Maupassant A Carrion / Charles Baudelaire [Pit and the Pendulum]( / Edgar Allan Poe [Black Cat]( / Edgar Allan Poe [Birthmark]( / Nathaniel Hawthorne La Belle Helene / Prosper Merimee Nuckelavee / Anonymous La Bella Dame Sans Merci / John Keats Isabella, or The Pot Basil The Erl-King / Johann Wolfgang von Goethe The Count de Gernande, Episode from Justine / The Marquis de Sade Lord Randal / Anonymous The Painted Skin / P'u Sung-ling Satan at the Gates of Hell, from Paradise Lost, Book II / John Milton The Milk-White Doo / Anonymous The Wife of Usher's Well / Anonymous Bluebeard / Charles Perrault The Vampire, Episode from The Golden Ass / Lucius Apuleius Jael / Book of Judges

The story of a dying marriage, told in the form of parallel diaries. After nearly 30 years of marriage, a dried-up, middle-aged professor frenziedly strives for new heights of carnal pleasure with his repressed, dissatisfied wife, resorting to stimulants galore for her. During the day, they record their adventures of the previous night.

Kaname's father-in-law plans to save Kaname's marriage by involving the couple in the classic traditions of Japan, especially the puppet theater.

"One morning, Takahashi, a writer who has just stayed up all night working, is interrupted by a phone call from his old friend Sonomura: barely able to contain his excitement, Sonomura claims that he has cracked a secret cryptographic code based on Edgar Allan Poe's The Gold-Bug and now knows exactly when and where a murder will take place -- and they must hurry if they want to witness the murder, because it's later that very night! Sonomura has a history of lunacy and playing the amateur detective, so Takahashi is of course reluctant to believe him. Nevertheless, they stake out the secret location, and through tiny peepholes in the knotted wood, become voyeurs at the scene of a shocking crime ... Atmospheric, erotic, and tense, Devils in Daylight is an early work by the master storyteller who "created a lifelong series of ingenious variations on a dominant theme: the power of love to energize and destroy" (Chicago Tribune)"--

"The Maids is a jewel: an astonishing complement to The Makioka Sisters, set in the same house, in the same turbulent decades, but among the servants as much as the masters. The Maids concerns all the young women who work -- before, during, and after WWII -- in the pampered, elegant household of the famous author Chikura Raikichi, his wife Sanko, and her younger sister. Though quite well-to-do, Raikichi has a small house: the family and the maids (usually a few, sharing a little room next to the kitchen) are on top of one another. This proximity helps to explain Raikichi's extremely close observation of the maids and their daily lives, although his interest carries with it more than a dash of the erotic, calling to mind Tanizaki's raciest books such as Diary of a Mad Old Man and The Key. In the sensualist, semi-innocent, sexist patrician Raikichi, Tanizaki offers a richly ironic self-portrait, but he presents as well a moving, nuanced chronicle of change and loss: centuries-old values and manners are vanishing, and here -- in the evanescent beauty of the small gestures and intricacies of private life -- we find a whole world to be mourned. And yet, there is such vivacity and such beauty of writing that Tanizaki creates an intensely compelling epic in a kitchen full of lively girls. Ethereally suggestive, sensational yet serious, witty but psychologically complex, The Maids is in many ways The Makioka Sisters revisited in a lighter, more comic mode"--

"This is a powerfully anti-modernist book, yet contains the most beautiful evocation of the traditional Japanese aesthetic, which cast such a spell on Ludwig Mies van der Rohe and Frank Lloyd Wright. "The contradiction is easily explained: Tanizaki sees the empty Japanese wall as not empty at all, but a surface on which light continually traces its fugitive presence against encroaching shadow. He constructs a myth of the origin of the Japanese house: it began with a roof and overhanging eaves, which cast a shadow on the earth, calling forth a shelter." Read more

With a precision and brilliance unmatched perhaps by any other novelist of the twentieth century, Junichiro Tanizaki interweaves a sense of his country's deep past with the kind of pathologies and obsessions we are likely to think of as modern. Here, in two eerie and beautiful novellas, he displays this skill at its most elegant and affecting. The Reed Cutter has a contemporary setting, though it might have taken place any film in the past thousand years. On a fine September evening, the narrator decides to make a solitary excursion to the site of an ancient imperial palace south of Kyoto, a place now lost and overgrown near the banks of a river. Musing upon old poems, passages of history and topographical antiquities, he eventually finds himself among the reeds of a sandbar sipping sake from the bottle he has brought with him, watching the moon rise over the river, and scribbling bits of verse in his notebook. Suddenly he is surprised to discover that he is not alone. A strange man joins him and begins to tell a most extraordinary tale about his father, about a scene glimpsed in a moonlit garden forty years before, and about a mysterious woman who has become a lasting obsession. Captain Shigemoto's Mother is more violent but no less strange. It takes place in tenth-century Kyoto, in a world - the world of Genji - in which poetry and brutality, power and sexual impulse, shape the lives of the courtiers. Beginning in an almost whimsical vein with an account of the amorous exploits of a Heian Don Juan called Heiju, it gradually shifts mood to focus on three people - Shihei the powerful Minister of the Left; his doddering uncle Kunitsune; and Kunitsune's ravishing and much-younger wife, a woman known only as Shigemoto's mother. How Shihei succeeds in taking Kunitsune's wife away from him in the course of a bizarre and drunken party is a story as shocking - and memorable - as anything Tanizaki ever wrote

The outstanding Japanese novelist of the century...The Makioka Sisters is his greatest book' Edmund White, New York Times Book ReviewTanizaki's masterpiece is the story of four sisters, and the declining fortunes of a traditional Japanese family. It is a loving and nostalgic recreation of the sumptuous, intricate upper-class life of Osaka immediately before World War Two. With surgical precision, Tanizaki lays bare the sinews of pride, and brings a vanished era to vibrant life.

Chronicles the obsessive love of Joji, an engineer in his thirties, for a fifteen-year-old bar hostess who reminds him of Mary Pickford.