Sibylle Lewitscharoff

"Zwei Schwestern, unterwegs im heutigen Bulgarien. Auf der ersten Ha??lfte ihrer Reise waren sie Teil eines pra??chtigen Limousinenkonvois, der die Leichen von 19 Exilbulgaren -- in den Vierzigern von Sofia nach Stuttgart ausgewandert -- in ihre alte Heimat u??berfu??hrte. Darunter der fru??hverstorbene Vater der Schwestern. Jetzt sind sie Touristinnen, chauffiert vom langmu??tigen Rumen Apostoloff. Er mo??chte den beiden die Scha??tze seines Landes zeigen, aber fu??r seine Vermittlungsversuche zwischen Sofia und Stuttgart zeigen die Schwestern wenig Sinn"--Publisher's website, July 12, 2012.

'Stellen Sie sich bitte vor: Peter Handke, der Spatzen liebt und ihnen die muntersten, zwitschrigsten Passagen seiner Prosa gewidmet hat, weilte in der Öffentlichkeit als Spatzenschönheit unter uns.' Stellen Sie sich weiter vor: Robert Walser, wie er 'vorbildlich gekleidet auf spazierlustigen Beinen' durchs Totenreich wandert. Vielleicht begegnet er dort dem Pilger Dante auf seiner Reise durch die drei Welten des Jenseits, der Erlösung zustrebend. Uns Irdischen begegnet sie als Ahnung in den Altarbildern van Eycks, in den berauschenden Zeichnungen Achilles Rizzolis. 'Guten Morgen oder besser: Guten Abend', begrüsst Sibylle Lewitscharoff die ihr vorausgegangenen Dichter und Künstler. Sie umarmt die Schmerzensmänner Kafka und Beckett, blickt mit Bolaño in den kalten Glutkern der Hölle, erkennt in den Gemälden Lucas Cranachs das innere Seelenleben der Porträtierten, lässt sich kitzeln von Romananfängen und Malweisen und widmet ihnen Essays von solcher Sprachkraft und Erkenntnisfülle, dass 'das Hören und Sehen einem nicht vergeht, sondern geschärft wird' (Süddeutsche Zeitung).

Wenn die Büste einfach so vom Schrank fällt, wenn die mediterrane Sommernacht dunkler ist als jede Nacht davor, wenn wir als ein scheinbar völlig anderer von einer Reise zurückkehren, wenn sich die todbringende Krankheit wie von selbst zurückbildet – immer dann sprechen wir von Wundern. Wunder durchkreuzen felsenfeste Sicherheiten, werden ersehnt und sind gefürchtet. Sie gehören zum Webstoff der menschlichen Fantasie und verbinden mit dem Göttlichen. Sechzehn zeitgenössische Schriftstellerinnen und Schriftsteller erzählen unterhaltsame, nachdenkliche, ernste und amüsante Wundergeschichten.

"Ein privater Auftrag bringt Richard Ellwanger, frisch aus dem Polizeidienst geschieden, von München nac New York: Unfall, Suizid oder Mord -- die Ermittlungen in den vornehmsten Kreisen der Metropole gestalten sich schwierig. Und führen mitten hinein in die süddeutsche Provinz."--Jacket.