Discover

Notebook of a return to the native land

Minsik readers
0.0
0 ratings
Other platforms
0.0
0 ratings
96
PAGES
~1h 36min
READING TIME
English
LANGUAGE
Wesleyan University 5 views
ISBN
0819564524
5 views
Minsik want to read: 0
Minsik reading: 0
Minsik read: 0
Open Library want to read: 0
Open Library reading: 0
Open Library read: 0

About Author

Aimé Césaire

Aimé Fernand David Césaire (; French: [ɛme fɛʁnɑ̃ david sezɛʁ]; 26 June 1913 – 17 April 2008) was an Afro-Martinican French poet, author, and politician. He was one of the founders of the Négritude movement in Francophone literature and coined the word "négritude" in French. He founded the Parti progressiste martiniquais in 1958, and served in the French National Assembly from 1945 to 1993 and as President of the Regional Council of Martinique from 1983 to 1988. He was also the Mayor of Fort-de-France for 56 years, from 1945 to 2001. His works include the book-length poem Cahier d'un retour au pays natal (1939), Une Tempête, a response to William Shakespeare's play The Tempest, and Discours sur le colonialisme (Discourse on Colonialism), an essay describing the strife between the colonizers and the colonized.

Description

"Aime Cesaire is most well known as the co-creator (with Leopold Senghor) of the concept of negritude. His long poem Notebook of a Return to the Native Land, written at the end of World War II, is a masterpiece of immense cultural significance and beauty and became an anthem of Blacks around the world. Clayton Eshleman and Annette Smith achieve a laudable adaptation of Cesaire's work to English by clarifying double meanings, stretching syntax, and finding equivalent English puns, all while remaining remarkably true to the French text. Andre Breton's introduction, "A Great Black Poet," situates the text and provides a moving tribute to Cesaire."--Cover page 4.

Detailed Ratings

0.0Emotional Impact
No ratings yet
0.0Intellectual Depth
No ratings yet
0.0Writing Quality
No ratings yet
0.0Rereadability
No ratings yet
0.0Pacing
No ratings yet
0.0Readability
No ratings yet
0.0Plot Complexity
No ratings yet
0.0Humor
No ratings yet