William Bright

"This volume combines historical research and linguistic fieldwork with native speakers from across the United States to present the first comprehensive, up-to-date, scholarly dictionary of American placenames derived from native languages." "Linguist William Bright assembled a team of twelve editorial consultants - experts in Native American languages - and many other native contributors to prepare this lexicon of eleven thousand placenames along with their etymologies. New data from leading scholars make this volume an invaluable reference for students of American Indian culture, folklore, and local histories. Bright's introduction explains his methodology and the contents of each entry. This comprehensive, alphabetical lexicon preserves native language as it details the history and culture found in American indian placenames."--BOOK JACKET.

82 p. ; 23 cm

Like its predecessors, this edition concentrates on the origins of the names currently used for the cities, towns, settlements, mountains, and streams of California, with engrossing accounts of the history of their usage. It differs from its predecessors in three important ways:. First, the dictionary has been updated to incorporate the latest research on California place names published by regional historians and to include new names that have been added to the California map since 1969, with particular reference to the current place name files of the U.S. Board on Geographic Names, a section of the U.S. Geological Survey. Second, particular attention has been given to local pronunciations of place names with unusual spellings. Third, the many California place names of American Indian origin - such as Yreka, Shasta, Napa, Sonoma, Tamalpais, Yosemite, Coachella, or Poway - receive special coverage, based on recent fieldwork carried out by linguists and anthropologists among the California tribes. The book includes a Glossary and Bibliography that credits all the sources from which information has been obtained and indicates the resources available for readers who wish to do further research.

Ranging from cuneiform to shorthand, from archaic Greek to modern Chinese, from Old Persian to modern Cherokee, this is the only available work in English to cover all of the world's writing systems from ancient times to the present. Describing scores of scripts in use now or in the past around the world, this unusually comprehensive reference offers a detailed exploration of the history and typology of writing systems. More than eighty articles by scholars from over a dozen countries explain and document how a vast array of writing systems work--how alphabets, ideograms, pictographs, and hieroglyphics convey meaning in graphic form. The work is organized in thirteen parts, each dealing with a particular group of writing systems defined historically, geographically, or conceptually. Arranged according to the chronological development of writing systems and their historical relationships within geographical areas, the scripts are divided into the following sections: the ancient Near East, East Asia, Europe, South Asia, Southeast Asia, and the Middle East. Additional parts address the ongoing process of decipherment of ancient writing systems; the adaptation of traditional scripts to new languages; new scripts invented in modern times; and graphic symbols for numerical, music, and movement notation. Each part begins with an introductory article providing the social and cultural context in which the group of writing systems was developed. Articles on individual scripts detail the historical origin of the writing system, its structure (with tables showing the forms of the written symbols), and its relationship to the phonology of the corresponding spoken language. Each writing system is illustrated by a passage of text, and accompanied by a romanized version, a phonetic transcription, and a modern English translation. A bibliography suggesting further reading concludes each entry. Matched by no other work in English, The World's Writing Systems is the only comprehensive resource covering every major writing system. Unparalleled in its scope and unique in its coverage of the way scripts relate to the languages they represent, this is a resource that anyone with an interest in language will want to own, and one that should be a part of every library's reference collection.

A collection of stories and poems from both traditional Native American tales and modern American writing that show Coyote in roles that range from a divine archetype to an outlaw.