Michel-Jean Sedaine

Book digitized by Google from the library of Oxford University and uploaded to the Internet Archive by user tpb.

La scene est proche d'un village situe a quelques lieues des frontieres de la Flandre, pres desquelles est campee l'armee francaise. Le theatre represente un lieu champetre, dont l'horizon est termine par une montagne, un hameau dans le lointain, un orme sur le devant de la scene, et sur un des cotes ; au pied est un tertre de gazon sur lequel peuvent s'asseoir deux ou trois personnes. Louise. Ariette. Peut-on affliger ce qu'on aime ? Pourquoi chercher a le facher ? Peut-on affliger ce qu'on aime ? C'est bien en vouloir a soi-meme je l'aime, et pour toute ma vie : (a cet instant son pere entre.) et vous voulez que cette perfidie... ah ! Mon pere, je ne saurois : a sa place, moi, j'en mourrois. Peut-on affliger ce qu'on aime ? C'est bien en vouloir a soi-meme. ACTE 1 SCENE 2 Jean-Louis, Louise, Jeannette, la tante, Bertrand. il a une baguette a la main, dont il niaise. Jean-Louis. -je le veux, je le veux. He bien !

la scene est dans une grande ville de France. le theatre represente un grand cabinet eclaire de bougies ; un secretaire, sur un des cotes, sur lequel sont des papiers et des cartons. Antoine, Victorine. Antoine. Quoi ! Je vous surprends votre mouchoir a la main, l'air embarrasse, et vous essuyant les yeux, et je ne peux pas savoir pourquoi vous pleurez ? Victorine. Bon, mon papa ! Les jeunes filles pleurent quelquefois pour se desennuyer. Antoine. Je ne me paye pas de cette raison-la. Victorine. Je venois vous demander... Antoine. Me demander ? Et moi je vous demande ce que vous avez a pleurer, et je vous prie de me le dire. Victorine. Vous vous moquerez de moi. Antoine. Il y auroit assurement un grand danger. Victorine. Si cependant ce que j'ai a dire etoit vrai, vous ne vous en moqueriez certainement pas. Antoine. Cela peut etre. Victorine. Je suis descendue chez le caissier de la part de madame.