June Jordan

#2

1992

"«Dificultades técnicas se lee no solo como el trabajo de una testigo formidable de la historia, sino como el de unapoeta que anticipó ?tal como los grandes poetas hacen a menudo? un futuro en el cual nos debatimos hoy», afirma Angela Davis en el prólogo escrito para esta edición, primera de sus obras traducida al castellano. En los veintitrés ensayos recopilados, June Jordan (1936-2002) lleva a cabo una electrizante revisión del sueño americano. «Como todos quienes tuvieron oportunidad de conocer a June Jordan y ser iluminados y conmovidos por sus escritos, la echo terriblemente de menos ?prosigue Angela Davis?. Me di cuenta de hasta qué punto echaba de menos su visión política aquella noche de 2008 en la que supimos que Barack Obama había sido elegido para la presidencia de Estados Unidos. Pero la echo aún más de menos en este difícil momento, en el que June sabría expresar exacta y simultáneamente la decepción de pasadas e incumplidas esperanzas y la ilusión respecto al futuro. Sabría cómo decir que ya es hora de dejar de proyectar nuestro poder colectivo sobre individuos que parecen exceder la propia vida. Tal como escribió: Es a nosotros mismos a quienes hemos estado esperando»." - publisher

#3

Piercingly intuitive, eloquent, and caustic, Affirmative Acts is an address to the social, economic, racial, and political conflicts that mar the otherwise beautiful human experience. In this new collection of political essays, Jordan explores the confusion of an America in the grip of pseudo-multiculturalism and political intolerance. Continuing in the tradition of her classic collections Civil Wars and Technical Difficulties, Jordan acquaints readers with moments of American life threatened by social negligence and economic despair. With her characteristic insight, Jordan unveils how these too-frequent bouts of civil unrest bring out the weakest parts of the American spirit and challenges readers to remain inspired as society approaches the millennium. June Jordan's wisdom shines through in this brilliant collection of inspirational essays, which will be eagerly awaited by Jordan loyalists and enjoyed by her new readers.