Евгений Петрович Петров

"Золотой телёнок" - продолжение легендарного романа "Двенадцать стульев", в котором по воле авторов "воскрес" их любимый герой - обаятельный и находчивый аферист Остап Бендер. На этот раз, мечтая взять разом пятьсот тысяч "на блюдечке с голубой каемочкой" и уехать в Рио-де-Жанейро, Бендер решает отобрать часть состояния у подпольного миллионера Корейко... Какой из "400 сравнительно честных способов отъема денег" выберет великий комбинатор, чтобы провернуть эту сложную операцию? Как и "Двадцать стульев", не единожды экранизированный, "Золотой телёнок" и по сей день остается актуальным для многих поколений читателей. Эта книга для любого возраста, и к ней вы непременно вернетесь!

"Ostap Bender is an unemployed con artist living by his wits in postrevolutionary Soviet Russia. He joins forces with Ippolit Matveyevich Vorobyaninov, a former nobleman who has returned to his hometown to find a cache of missing jewels which were hidden in some chairs that have been appropriated by the Soviet authorities. The search for the bejeweled chairs takes these unlikely heroes from the provinces to Moscow to the wilds of Soviet Georgia and the Trans-caucasus mountains; on their quest they encounter a wide variety of characters: from opportunistic Soviet bureaucrats to aging survivors of the prerevolutionary propertied classes, each one more selfish, venal, and ineffective than the one before."--BOOK JACKET.

V 1935 godu Ilʹja Ilʹf i Evgenij Petrov soveršili putešestvie po Soedninennym Štatam, itogom kotorogo stala zamečatelʹnaja kniga "Odnoėtažnaja Amerika". Spustja 70 let Vladimir Pozner, Ivan Urgant i Brajan Kan povtorili poezdku, snjav odnoimennyj filʹm i vypustiv knigu. V ėto izdanie vošli oba proizvedenija, čto pozvolit čitateljam soveršitʹ dva absoljutno raznych, no očenʹ uvlekatelʹnych putešestvija, sravnitʹ dve Ameriki, a takže rešitʹ, ostalasʹ li ėta strana odnoėtažnoj ...

Ces vingt-deux récits humoristiques permettent de comprendre de l'intérieur la période stalinienne, en particulier la période charnière qui va de la fin des illusions (liées à la NEP) au début de la grande terreur dans les villes (procès de Moscou).