Amit Majmudar

"Mala and Ronak are surprisingly less comfortable with their dual Indian and American roots than their parents, part of an immigrant community that has happily embraced the New World. Told that their mother is about to die, they return home to the Midwest, where Mala persuades Ronak that they should immerse themselves in Indian culture by learning to cook their mother's favorite recipes. Then Ronak hits upon the idea of capturing their experience in book and film, and all hell breaks loose."--Library Journal.

As India is rent into two nations, communal violence breaks out on both sides of the new border and streaming hordes of refugees flee from blood and chaos. At an overrun train station, Shankar and Keshav, twin Hindu boys, lose sight of their mother and join the human mass to go in search of her. A young Sikh girl, Simran Kaur, has run away from her father, who would rather poison his daughter than see her defiled. And Ibrahim Masud, an elderly Muslim doctor driven from the town of his birth, limps toward the new Muslim state of Pakistan, rediscovering on the way his role as a healer. As the displaced face a variety of horrors, this unlikely quartet comes together, defying every rule of self-preservation to forge a future of hope.

"Poets on the march: 50 crucial poems written in response to the current political climate, selected and introduced by the Ohio Poet Laureate--and son of immigrants--Amit Majmudar."--Publisher website.

"Dothead is an exploration of selfhood both intense and exhilarating. Within the first pages, Amit Majmudar asserts the claims of both the self and the other: the title poem shows us the place of an Indian American teenager in the bland surround of a mostly white peer group, partaking of imagery from the poet's Hindu tradition; the very next poem is a fanciful autobiography, relying for its imagery on the religious tradition of Islam. From poems about the treatment at the airport of people who look like Majmudar ('my dark unshaven brothers / whose names overlap with the crazies and God fiends') to a long, freewheeling abecedarian poem about Adam and Eve and the discovery of oral sex, Dothead is a profoundly satisfying cultural critique and a thrilling experiment in language. United across a wide range of tones and forms, the poems inhabit and explode multiple perspectives, finding beauty in every one." --

"A fresh, strikingly immediate and elegant verse translation of the classic, with an introduction and helpful guides to each section, by the rising American poet. Born in the United States into a secularized Hindu family, Amit Majmudar puzzled over the many religious traditions on offer, and found that the Bhagavad Gita had much to teach him with its "song of multiplicities." Chief among them is that "its own assertions aren't as important as the relationships between its characters. The Gita imagined a relationship in which the soul and God are equals"; it is, he believes, "the greatest poem of friendship. in any language." His verse translation captures the many tones and strategies Krishna uses with Arjuna--strict and berating, detached and philosophical, tender and personable. "Listening guides" to each section follow the main text, and expand in accessible terms on the text and what is happening between the lines. Godsong is an instant classic in the field, from a poet of skill, fine intellect, and--perhaps most important--devotion"--