Álvar Núñez Cabeza de Vaca

"This edition of Alvar Nunez Cabeza de Vaca'a Relacion offers readers Rolena Adorno and Patrick Charles Pautz's celebrated translation of Cabeza de Vaca's account of the 1527 Panfilo de Narvaez expedition to North America. The dramatic narrative tells the story of some of the first Europeans and the first-known African to encounter the North American wilderness and its Native inhabitants. It is a fascinating tale of survival against the highest odds, and it highlights Native Americans and their interactions with the newcomers in a mannner seldom seen in writings of the period." "In this English-language edition, reproduced from their award-winning three-volume set, Adorno and Pautz supplement the engrossing account with a general introduction that orients the reader to Cabeza de Vaca's world. They also provide explanatory notes, which resolve many of the narrative's most perplexing questions. This highly readable translation fires the imagination and illuminates the enduring appeal of Cabeza de Vaca's experience for a modern audience."--Jacket.

"This new Norton Critical Edition recounts the 1527-36 expedition of Cabeza de Vaca, the first Spanish explorer to cross North America. Published in 1542 to an astonished and captivated public, Chronicle of the Narváez Expedition tells the unforgettable story of a sixteenth-century soldier turned explorer who, along with three other survivors of a shipwreck, makes his way across an unknown geographic and cultural landscape. This Norton Critical Edition is based on David Frye's new translation. It is accompanied by Ilan Stavan's introduction, the translator's preface, the editor's detailed explanatory annotations, and a map tracing Cabeza de Vaca's journey from Florida to California. "Alternative Narratives and Sequels" enriches the reader's understanding of and appreciation for Cabeza de Vaca's chronicle, which can be read both as historical record and as fiction (Cabeza de Vaca having written his account years after the events took place). Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdéz's General and Natural History of the Indies (1535) provides a different account of the same journey, while sequels can be found in a 1539 letter from the Viceroy of New Spain to the Emperor and in Fray Marcos de Niza's Relación on the Discovery of the Kingdom of Cibola (1539). The Spanish explorers, soldiers, and missionaries of the period saw the New World as a place of enchantment, riches, and opportunity. This spirit is captured in "Contexts" with documents including a 1493 letter from Christopher Columbus to a potential benefactor of his future travels; Hernán Cortés's 1520 letter from Mexico; and an excerpt from Fray Bartolomé's Brief Account of the Destruction of the Indies (1542). A selection from Miguel León Portilla's Broken Spears provides readers with the viewpoint of the vanquished. "Criticism" includes five major assessments of Chronicle of the Narváez Expedition spanning eighty years. Contributors include Morris Bishop, Rolena Adorno and Patrick Charles Pautz, Paul Schneider, Andrés Reséndez, and Beatriz Rivera-Barnes."--Publisher's website.

"Castaways (or Naufragios) is the first major narrative of the exploration of North America by Europeans (1528-1536). It is also an enthralling story of adventure and survival against unimaginable odds. Its author, Alvar Nunez Cabeza de Vaca, a fortune-seeking sixteenth-century Spanish nobleman, was the treasurer of an expedition to claim for the Spanish Crown a vast area that includes today's Florida, Louisiana, and Texas. A shipwreck forced him and a handful of men to make the long journey to the West coast, where they would meet up with Hernan Cortes, on foot. They endured unspeakable hardships, some of them surviving only by eating the dead. Others, including Cabeza de Vaca joined native peoples he met along the way, learning their languages and practices, and serving them as a slave and later as a physician. When after eight years he finally reached the West, he was not recognized by his compatriots." "Cabeza de Vaca displays great interest in the cultures - so alien to his own - of the native peoples he encountered on his odyssey, observing their customs and belief systems with a degree of sophistication and sensitivity unusual in the conquistador. As he forged intimate bonds with some of them, sharing their brutal living conditions and curing their sick, he found himself on a voyage of self-discovery that was to make his reunion with his fellow Spaniards less joyful than expected." "Cabeza de Vaca's narrative is a marvelously gripping story, but it is also much more. It is a first-hand account of sixteenth-century Spanish colonization, of the encounter between the conquistador and the Native American, of the aspirations and fears of exploration. It is a trove of ethnographic information, its descriptions and interpretations of native peoples' cultures making it a powerful precursor to modern anthropology. And it is a masterpiece of exploration writing, its author keenly aware of the fictive thrust that often energizes the writing of history."--BOOK JACKET.

Book digitized by Google from the library of the New York Public Library and uploaded to the Internet Archive by user tpb.