A Margellos World Republic of Letters book

"Although originally published separately, Modiano's three novellas form a single ... whole, haunted by the same gauzy sense of place and characters. Modiano draws on his own experiences, blended with the real or invented stories of others, to present a dreamlike autobiography that is also the biography of a place. Orphaned children, mysterious parents, forgotten friends, enigmatic strangers--each appears in this three-part love song to a Paris that no longer exists"--Amazon.com.

"This uneasy, compelling novel begins with a nighttime accident on the streets of Paris. The unnamed narrator, a teenage boy, is hit by a car whose driver he vaguely recalls having met before. The mysterious ensuing events, involving a police van, a dose of ether, awakening in a strange hospital, and the disappearance of the woman driver, culminate in a packet being pressed into the boy's hand. It is an envelope stuffed full of bank notes. The confusion only deepens as the characters grow increasingly apprehensive; meanwhile, readers are held spellbound"--Provided by publisher.

A contemporary Frankenstein that defies expectations, this is a thrilling novel, couched in luminous, captivitating prose, about a journalist, Cédric Allyn-Weberson, who suffers a horrific accident, paralyzing him from the neck down. An ideal candidate for a body transplant, Cédric survives the surgery but has both physical and existential trouble with his recovery and adaptation: encountering his lover with a new body, discovering the life history of his donor, and attempting to understand the mind-body relationship as he lives it.

Claudio Magris's searing new novel ruthlessly confronts the human obsession with war and its savagery in every age and every country. His tale centers on a man whose maniacal devotion to the creation of a Museum of War involves both a horrible secret and the hope of redemption. Luisa Brooks, his museum's curator, a descendant of victims of Jewish exile and of black slavery, has a complex dilemma: will the collections she exhibits save humanity from repeating its tragic and violent past? Or might the display of articles of war actually valorize and memorialize evil atrocities? In Blameless Magris affirms his mastery of the novel form, interweaving multiple themes and traveling deftly through history. With a multitude of stories, the author investigates individual sorrow, the societal burden of justice aborted, and the ways in which memory and historical evidence are sabotaged or sometimes salvaged.

"By the early 1970s, Romain Gary had established himself as one of France's most popular and prolific novelists, journalists, and memoirists. Feeling that he had been typecast as "Romain Gary," however, he wrote his next novel under the pseudonym Emile Ajar. His second novel written as Ajar, Life Before Us, was a runaway success, won the Prix Goncourt, and became the best-selling French novel of the twentieth century." "The Prix Goncourt made people all the keener to identify the real "Emile Ajar," and Gary, stressed by the furor he had created, fled to Geneva. There, Pseudo, a hoax confession and one of the most alarmingly effective mystifications in all literature, was written at high speed. Writing under double cover, Gary simulated schizophrenia and paranoid delusions while pretending to be Paul Pawlovitch confessing to being Emile Ajar - the author of books Gary himself had written." "In Pseudo, brilliantly translated by David Belles as Hocus Bogus, the struggle to assert and deny authorship is part of a wider protest against suffering and universal hypocrisy. Playing with novelistic categories and authorial voice, this work is a powerful testimony to the power of language - to express, to amuse, to deceive, and ultimately to speak difficult personal truths."--Jacket.

"Umberto Saba's reputation in Italy and Europe has steadily grown since his death in 1957, and today he is positioned alongside Eugenio Montale and Giuseppe Ungaretti as one of the three most important Italian poets of the first half of the twentieth century. Until now, however, English-language readers have had access to only a few examples of this poet's work. This bilingual volume at last brings an extensive and exquisitely translated collection of Saba's poems to English-speaking readers." "Both faithful and lyrical, George Hochfield's and Leonard Nathan's translations do justice to Saba's rigorous personal honesty and his profound awareness of the suffering that was for him coincident with life. An introductory essay, a translation of Saba's early manifesto, "What Remains for Poets to Do," and a chronology of his life situate his poetics within the larger context of twentieth-century letters. With its publication, this volume provides the English-speaking world with a momentous occasion to rethink not just Italian poetry but also the larger European modernist project."--Jacket.

A writer for whom the journey has always mattered reinvents the very form itself in this inviting collection of in-the-moment impressions of his journeys.

"As a boarding school student in the early 1960s, Patrick Modiano lived among the troubled teenage sons of wealthy but self-involved parents. In this mesmerizing novel, Modiano weaves together a series of exquisitely crafted stories about such jettisoned boys at the exclusive Valvert School on the outskirts of Paris: abandoned children of privilege, left to create new family ties among themselves. Misfits and heroes, sports champions and good-hearted chums, the boys of Valvert misbehave, run away, get expelled, and engage in various forms of delinquency and disappearance. They emerge into adulthood tragically damaged, still tethered to their adolescent selves, powerless to escape the central loneliness of their lives in an ever-darkening spiral of self-delusion and grim consequence"--Back cover.

Written in the 1970s and published posthumously in Polish in 2012, Milosz's deliberately unfinished novel is set in a dystopian future where hierarchy, patriarchy, and religion no longer exist. Echoing the structure of The Captive Mind and written in an experimental, postmodern style, Milosz's sole work of science fiction follows four individuals: Karel, a disaffected young rebel; Lino, an astronaut who abandons his life of privilege; Petro, a cardinal racked with doubt; and Ephraim, a potential prophet in exile.