Harry Potter and the Chamber of Secrets

Tai antroji knyga apie vaikų pamėgtą herojų, "Hario Poterio ir Išminties Akmens" tęsinys. Hogvarste nauji pavojai ir naujos mįslės. Kažkas atidarė Paslapčių kambarį, apipintą šiurpiomis legendomis, ir iš ten ištrūkęs monstras (kas jis?) keletą mokinių sustingdo į akmenį. Mokyklai gresia uždarymas, iš jos pašalinamas Dumbldoras, suimamas Hagridas (Smirdžiaus tėvo pastangomis). Tačiau Hariui su Roniu pavyksta atskleisti Paslapčių kambario paslaptis, nugalėti baisiųjų įvykių kaltininką ir – laimėti Grifų Gūžtai keturis šimtus taškų. Taip baigiasi antri mokslo metai Hogvarsto burtų ir kerėjimo mokykloje. Ir vėl atostogos... Source