Genshi Bukkyo (Nakamura Hajime senshu)

Hajime Nakamura (中村 元 Nakamura Hajime, November 28, 1912 - October 10, 1999) was a Japanese academic of Vedic, Hindu and Buddhist scriptures. Nakamura was an expert on Sanskrit and Pali, and among his many writings are commentaries on Buddhist scriptures. He is most known in Japan as the first to translate the entire Pali Tripitaka into Japanese. This work is still considered as the definitive translation to date against which later translations are measured. The footnotes in his Pali translation often refer to other previous translations in German, English, French as well as the ancient Chinese translations of Sanskrit scriptures.