Ryūnosuke Akutagawa

Ensemble de contes sombres, cruels et inquiétants se déroulant dans le Japon ancien.

"The stories of Akutagawa - like those of his peer and contemporary Franz Kafka - are intricate explorations of peculiar junctures of modern cosmopolitan subjectivity. Yet Kafka, though clearly positioned on the borders of dominant Western culture, still writes from within it. Akutagawa's singular difference lies in a set of confrontations that can be said to be truly alien. Eastern and Western, Ancient and Modern, Masculine and Feminine collapse in his extraordinarily innovative and lucid prose."--BOOK JACKET.

The man, a lowly servant recently fired, is contemplating whether to starve to death or to become a thief to survive in the barren times. When he goes upstairs, after noticing some firelight there, he encounters the woman, who is stealing hair from the dead bodies on the second floor. He is disgusted, and decides then that he would rather take the path of righteousness even if it meant starvation. He is furious with the woman. But the old woman tells him that she steals hair to make wigs, so she can survive. In addition, the woman whose body she is currently robbing cheated people in her life by selling snake meat and claiming it was fish. The old woman says that this was not wrong because it allowed the woman to survive -- and so in turn this entitles her to steal from the dead person, because if she doesn't, she too will starve. The man responds: "You won't blame me, then, for taking your clothes. That's what I have to do to keep from starving to death". He then brutally robs the woman of her robe and disappears into the night.

Contains: Sennin / Ryūnosuke Akutagawa -- A woman alone with her soul / Thomas Bailey Aldrich -- Ben-Tobith / Leonid Andreyev -- Phantom basket / John Aubrey -- Drowned giant / J.G. Ballard -- Enoch Soames / Max Beerbohm -- Tail of the sphinx / Ambrose Bierce -- Squid in its own ink / Adolfo Bioy Casares -- Guilty eyes / Ah'med Ech Chiruani -- Anything you want! ... / Léon Bloy -- [Tlön, Uqbar, Orbis Tertius]( / Jorge Luis Borges -- Odin / Jorge Luis Borges & Delia Ingenieros -- Golden kite, the silver wind / Ray Bradbury -- Man who collected the first of September, 1973 / Tor Åge Bringsvaerd -- Careless rabbi / Martin Buber -- Tale of the poet / Sir Richard Burton -- Fate is a fool / Arturo Cancela and Pilar de Lusarreta -- An actual authentic ghost / Thomas Carlyle -- Red king's dream / Lewis Carroll -- Tree of pride / G.K. Chesterton -- Tower of Babel / G.K. Chesterton -- Man who knew too much / Cassell -- Dream of the Butterfly / Chuang Tzu -- Llook of death / Jean Cocteau -- House taken over / Julio Cortázar -- Being dust / Santiago Dabove -- A parable of gluttony / Alexandra David-Neel -- Persecution of the master / Alexandra David-Neel -- Idle city / Lord Dunsany -- Tantalia / Macedonio Fernández -- Eternal Life / J.G. Frazer -- A secure home / Elena Garro -- Man who did not believe in miracles / Herbert A. Giles -- Earth's holocaust / Nathaniel Hawthorne -- Ending for a ghost story / I.A. Ireland -- Monkey's paw / W.W. Jacobs -- What Is a ghost? / James Joyce -- May Goulding / James Joyce -- Wizard passed over / Don Juan Manuel -- Josephine the singer, or the mouse folk / Franz Kafka -- Before the law / Franz Kafka -- Return of imray / Rudyard Kipling -- Horses of Abdera / Leopoldo Lugones -- Ceremony / Arthur Machen -- Riddle / Walter de la Mare -- Who knows? / Guy de Maupassant -- Shadow of the players / Edwin Morgan -- Cat / H.A. Murena -- Story of the foxes / Niu Chiao.