Roque Dalton
Personal Information
Description
There is no description yet, we will add it soon.
Books
Small hours of the night
"English-only edition of poems written from exile, prison, and on the run by the Salvadoran revolutionary whose life and word urged love as well as change. Selected from 10 of his collections including two posthumous manuscripts, but none are from Poemas clandestinos (1980). The vital force of the intimate, conversational Spanish challenges the translators. Introductory essays by Ernesto Cardenal, Claribel Alegría, and Hardie St. Martin recommend work for the classroom and the general reader"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Roque Dalton
"Esta antologia reúne gran parte de la producción poética de Dalton (1935-75), desde La ventana en el rostro hasta Poemas clandestinos. La selección, en general acertada, y la brevísima y poco elaborada presentación, están a cargo de Juan Carlos Berrio. La 'novedad' del volumen radica en la inclusión de una serie de textos testimoniales que, intercalados entre poema y poema, ofrecen distintas versiones de cómo 'vieron' a Roque Dalton su hijo, Juan José Dalton, Eduardo Galeano, Cintio Vitier, María Gravina Tellechea, Jesús Díaz, Omar Cabezas, Ernesto Cardenal, Miguel Mármol y Arqueles Morales. Se suma a este 'homenaje' un poema de Mario Benedetti. Lo que definitivamente le falta a esta antología es el aparato crítico que la convertiría en un texto fundamental para el conocimiento de una de los más destacadas figuras de la poesía salvadoreña del siglo XX"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.